Pope Francis's impact on the modern world has already proved extraordinary.

It is no surprise that he was voted Time magazine's Person of the Year (in 2013), joining the likes of Martin Luther King (1964) and President John F. Kennedy (1961). Francis has turned the Catholic Church upside-down, flung open the windows of the Vatican and started to purge the church of corruption, nepotism and financial skulduggery. But above all he is engaged with the poor, the starving and the marginalised. He has made important visits to troubled spots in the world and invariably people say his appearances change everything.

Pope Francis is in constant dialogue with the outside world and with the universal Catholic Church. He likes being asked questions, finding it easy to respond, and maintains a good relationship with the press. In this new book are some of his most valuable engagements in dialogue form with people of all sorts and kinds. On the one hand, there is his recent engagement with priests in Colombia who are locked in a struggle for human rights. In another lengthy piece, he talks about the importance of scripture, in a way which shows how this is a living source of inspiration. Also included are the texts of the Pope's most recent addresses in Myanmar, Peru and Chile.

Open to God: Open to the World offers a fascinating glimpse into the mind and workings of this entirely different Pope. As we see in these conversations the Franciscan revolution is under way and, in spite of Francis's critics, the revolution will roll on and new horizons will be opened for the one and a half billion Catholics in the world today.

Tác động của Đức Giáo Hoàng Francis đối với thế giới hiện đại đã chứng minh là phi thường.

Không có gì ngạc nhiên khi ngài được bầu chọn là Nhân vật của Năm của tạp chí Time (năm 2013), gia nhập hàng ngũ của những người như Martin Luther King (1964) và Tổng thống John F. Kennedy (1961). Francis đã lật ngược Giáo hội Công giáo, mở tung cửa sổ của Vatican và bắt đầu thanh lọc giáo hội khỏi tham nhũng, gia đình trị và những hành vi tài chính mờ ám. Nhưng trên hết, ngài quan tâm đến những người nghèo, những người đói khát và những người bị gạt ra ngoài lề. Ngài đã thực hiện những chuyến thăm quan trọng đến những điểm nóng trên thế giới và mọi người đều nói rằng sự xuất hiện của ngài thay đổi mọi thứ.

Đức Giáo Hoàng Francis luôn trong trạng thái đối thoại với thế giới bên ngoài và với Giáo hội Công giáo toàn cầu. Ngài thích được hỏi những câu hỏi, thấy dễ dàng để trả lời, và duy trì mối quan hệ tốt với báo chí. Trong cuốn sách mới này có một số cuộc đối thoại quý giá nhất của ngài với đủ loại người. Một mặt, có cuộc đối thoại gần đây của ngài với các linh mục.