“Nhân chủng học và Truyền giáo” là tác phẩm khám phá mối giao thoa giữa nhân chủng học và hoạt động truyền giáo, kế thừa truyền thống của Hội Dòng Ngôi Lời (SVD). Cuốn sách phản đối cách truyền giáo áp đặt, thay vào đó nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thấu hiểu văn hóa bản địa.

– Tác phẩm được xây dựng trên nền tảng tư tưởng của Cha Arnold Janssen và tấm gương của Cha Joseph Freinademetz – người đã hòa mình vào văn hóa Trung Hoa để truyền bá Tin Mừng. Qua đó, sách phác họa bức tranh toàn cảnh về “nhân chủng học truyền giáo” như một quá trình biến đổi nội tâm sâu sắc.

– Tác giả Edgar Javier, thông qua công việc tại Viện Nghiên cứu Truyền giáo Ngôi Lời, đã đóng góp vào việc đào tạo thế hệ nhà truyền giáo mới. Cuốn sách là nguồn tài liệu quý báu cho cả người học lẫn người dạy, thúc đẩy một phương pháp truyền giáo dựa trên sự tôn trọng và thấu hiểu văn hóa.