LỜI NÓI ĐẦU

Cử hành phụng vụ liên quan đến toàn thể đời sống Giáo Hội. Công Đồng Vatican II nhấn mạnh việc tham dự tích cực của toàn thể dân Chúa vào việc cử hành phụng vụ, như là hành vi chí thánh và không một hành vi nào khác của Giáo Hội có hiệu lực bằng, xét cả về danh hiệu lẫn đẳng cấp '. Vì tầm quan trọng của việc tham dự vào các cử hành phụng vụ đòi chúng ta có những hiểu biết cần thiết về ý nghĩa của các nghi thức, nên người tín hữu cần được hướng dẫn để hiểu biết về các chỉ dẫn của Giáo Hội liên quan đến các nghi thức phụng vụ hiện nay.

Trong thực tế, nhiều vấn nạn nảy sinh khi người tín hữu tham dự phụng vụ : từ các nghi thức đến các cử chỉ, từ những yếu tố vật chất sử dụng trong phụng vụ đến cách trang trí bàn thờ hay cung thánh ... để giúp người tín hữu hiểu phần nào các cử hành phụng vụ hiện nay, cuốn sách này ra đời nhằm giải đáp một số vấn nạn cụ thể trong đời sống phụng vụ mà người tín hữu thường gặp. Cuốn sách được viết đơn giản để mọi người có thể đọc và dễ dàng hiểu ý nghĩa của các cử hành, nhưng không có tham vọng giải đáp mọi vấn nạn liên quan đến phụng vụ, mà chỉ nhằm cung cấp cho độc giả những chỉ dẫn cần thiết của Giáo Hội dựa trên các văn bản đã được công bố, hay trên những tài liệu của các tác giả hiện đại có thế giá trong lãnh vực phụng vụ. Thông thường khi gặp một vấn nạn, câu trả lời sẽ được tìm trong một văn bản nào đó của Giáo Hội hay trong các thủ bản có giá trị về mặt phụng vụ, vì thế các trích dẫn trong và cuối mỗi câu trả lời sẽ giúp độc giả có thể tìm nơi các tài liệu nguồn những hướng dẫn và lời giải đáp đầy đủ hơn.

Vì không muốn cho cuốn sách quá dày gây bất tiện cho người sử dụng, nên chúng tôi sẽ tập họp các vấn nạn theo từng chủ đề và giới thiệu trong từng tập sách để giúp độc giả dễ dàng tham khảo. Chắc chắn cuốn sách còn nhiều thiếu xót, xin độc giả vui lòng chỉ dẫn và bổ túc những chỗ cần thiết để cuốn sách có thể phục vụ mọi người tốt hơn.

Linh Mục Vinh Sơn NGUYỄN THẾ THỦ

Giáo sư phụng vụ Đại Chủng Viện Thánh GIUSE Thành phố Hồ Chí Minh

Tháng 6 / 2001